Yres is the residual matrix from the decomposition of matrix Y into latent variables during the PLS regression.
The decomposition can be written:
Y = TC' + F
Here, Yres equals matrix F.