Data tables in Evince are tables of data with rows and columns. In the table, observation identifiers are colored blue while variables are green. Missing values are marked with red, while general data is white.